○△×会社のホームページを作成していますが、商用利用のホームページにGoogle mapsを載せることはできますか？

「商用利用のページにGoogle Mapsが利用できるか」ということですが、
地図を表示するだけなら問題はありません。

Google Mapsが利用禁止になるのは次のような場合です。
　・会員制のサイトで、会員以外は地図を見ることが出来ない
　・特定の人間しかアクセスできないサーバでの使用　など

つまり原則としては、「誰でもGoogle Mapsを公開しているページにアクセスできる」
状態であれば利用規則には反さないようです。
もしそのような利用をしたい場合には、Googleと別途契約が必要になります。

ですので、次のような場合は利用規則には反しません。
　・建物の地図を表示したい
　・会員制のホームページで、会員だけが地点を登録できるが
　　その地図ページ自体は誰でもアクセスできる

・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜

ここでは一般的な利用規約について紹介をしました。
もしもっと具体的に「こうゆう場合は利用できますか？」などありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

※もし上記で紹介した内容とGoogle Mapsの利用規約が異なる場合は、Google mapsの利用規約を優先して下さい。